THÉÂTRE
MISE EN SCèNE: OMAR PORRAS

Les Fourberies de Scapin

D'après Molière Teatro Malandro, Genève

Durée : 1h 45 sans entracte
Dès 10 ans

Billets en vente à la caisse le soir des représentations !

 

 

 

 

 

Les artistes
Un pur bonheur, un privilège surtout de pouvoir accueillir en première dans notre région la dernière création du Teatro Malandro, l’une des compagnies les plus connues de Suisse romande – et bien au-delà ! L’histoire du Teatro Malandro ressemble à un conte de fée qui n’en finit pas de bien se terminer...
Il était une fois un homme passionné de théâtre qui décide de quitter son pays la Colombie pour se rendre en Europe, la tête pleine de rêves et  de théâtre. Au fil des rencontres, il arrive à Genève et monte son premier spectacle dans un squat. Et depuis, le succès accompagne Omar Porras et son Teatro Malandro sur les chemins d’Europe, d’Amérique et d’Asie.

Le spectacle  
Le public du Théâtre du Jorat se souvient certainement de cette Visite de la vieille Dame, accueillie en 2005. Et voici que le Teatro Malandro se frotte pour la première fois à Molière dans une adaptation contemporaine, drôle et vive, qui nous rappelle à quel point la farce et  la commedia dell’arte ont influencé cet homme de théâtre.
Il y a Octave, le fils d’Argante, et Léandre, le fils de Géronte. En l’absence de leurs pères les deux fils tombent amoureux, et Léandre va jusqu’à épouser secrètement sa Hyacinte. Et puis tout se précipite : les deux pères reviennent et, évidemment, Scapin, le valet rusé de Léandre, s’en mêle. Il mène tout ce joli monde par le bout du nez, pour le plaisir de la fourberie, jusqu’à ce que ses forfaits apparaissent au grand jour. Il ne lui reste plus qu’à simuler une blessure mortelle pour arracher le pardon des pères ! Rassurez-vous : tout est bien qui finit bien – en musique !

 

Le samedi 26 septembre, rejoignez-nous en famille dès 16h : des animations de toutes sortes (artistes de rue, musiciens) vous attendent et vous pourrez aussi vous restaurez.

Les animations auront lieu par tous les temps.

Mise en scène:
Omar Porras
Assistantes à la mise en scène:
Bérangère Gros (création) et Marie Robert (tournée)


Adaptation et dramaturgie:
Marco Sabbatini
Omar Porras

 

Directeur technique :

Olivier Lorétan

  

Régie accessoires :

Laurent Boulanger

  

Régie plateau :

Jean-Marc Bassoli

  

Régie son :

Emmanuel Nappey

  

Régie lumière :

Mathias Roche

 

Habilleuse :

Marucha Castillo

 

Comédiens:

Julie Biereye
Sophie Botte
Olivia Dalric
Peggy Dias
Karl Eberhard
Alexandre Ethève
Paul Jeanson
Lionel Lingelser
Richard Sandra

 

Scénographie:
Fredy Porras


Musique:
Erick Bongcam
Omar Porras

 

Création costumes:
Coralie Sanvoisin
assistée par
Peggy Sturm
Couturière:
Irène Schlatter

 

Masques et postiches:
Cécile Kretschmar
assistée par
Marie Messien

Production: Teatro Malandro

 

Coproduction : Théâtre Forum Meyrin (Genève), Théâtre de Carouge - Atelier de Genève, Le Grand  T scène conventionnée de Loire-Atlantique - Nantes, Espace Malraux Scène Nationale de Chambéry et de Savoie, Bonlieu - Scène nationale d'Annecy, Château-Rouge - Annemasse.

 

Avec l'appui de la Ville de Genève - Département de la culture, avec le soutien de la République et canton de Genève, de la Commune de Meyrin, de Pro Helvetia, Fondation suisse pour la culture et de la Fondation meyrinoise pour la promotion culturelle sportive et sociale.


Le Teatro Malandro est en résidence au Théâtre Forum Meyrin

Crédits