Théâtre

Traviata - vous méritez un avenir meilleur

Une production du Théâtre des Bouffes du Nord (Paris)

Me 12 et Je 13 juin 20h
Durée 2h, sans entracte
Dès 12 ans
Tarif de CHF 31.- à CHF 71.-

C’est d’abord le destin tragique d’une jeune femme, fauchée en pleine jeunesse. C’est ensuite un roman d’Alexandre Dumas, La Dame aux camélias. Puis une pièce à succès. Enfin, l’un des plus beaux opéras de Verdi. Et voilà maintenant un spectacle de théâtre lyrique, envoûtant. Plus de 150 ans après sa création, La Traviata – littéralement « la mauvaise fille » – continue à fasciner.

Loin d’une version miniature de l’opéra, c’est une adaptation personnelle qu’ont façonnée Judith Chemla, Benjamin Lazar et Florent Hubert. Centré sur l’oeuvre de Verdi, le spectacle s’autorise des libertés : les musiciens jouent la comédie, les instruments ne sont pas les mêmes que dans l’opéra, des sources littéraires et documentaires s’immiscent dans la trame... La formule fait mouche. « Un moment de pure grâce, rare, magique », écrivait ainsi le quotidien Le Monde.

Autre commentaire légitimement élogieux, celui du Canard enchaîné : « Théâtre ou opéra ? Les deux se mêlent en tout liberté. Fluidité, vivacité, rires et larmes, un rien d’ironie et de distance : c’est la vie même qui est sur scène. La mort rôde, pourtant, dès les premières images. Les grands airs de La Traviata sont là. Mais pas d’artifice, pas de vidéo, pas d’épate à grands moyens : juste quelques accessoires, de la fumée, des tulles et des vases en verre. » De la verdure, des fleurs pâles et rouges, jusqu’à la scène finale, végétale, «d’une beauté à pleurer.» En bref : « Veni, Verdi, vici ». Tout est dit.

D’après La Traviata de Giuseppe Verdi
Conception Benjamin Lazar, Florent Hubert, Judith Chemla
Mise en scène Benjamin Lazar

Arrangements et direction musicale Florent Hubert et Paul Escobar
Chef de chant Alphonse Cemin
Scénographie Adeline Caron
Costumes Julia Brochier
Lumières Maël Iger
Maquillage et coiffure Mathilde Benmoussa
Assistante à la mise en scène Juliette Séjourné
Assistants à la scénographie Nicolas Brias et Fanny Commaret

Avec
Florent Baffi le médecin
Safir Behloul Alfredo Germont
Jérôme Billy Giorgio Germont
Renaud Charles flûte
Elise Chauvin Violetta Valéry
Axelle Ciofolo de Peretti clarinette
Myrtille Hetzel violoncelle
Bruno Le Bris contrebasse
Gabriel Levasseur accordéon
Sébastien Llado trombone
Benjamin Locher cor / le baron Douphol
Marie Salvat violon
Juliette Séjourné Flora Bervoix et Anina